Literacy: More than Language
The most important task we need to accomplish as educators is making sure our classroom is a comfortable and accepting environment. Multilingual students need to feel just as comfortable crafting their literacy in their native tongue as well as English. In fact, it is a law in Rhode Island to include our multilingual students’ native language in their lessons. Many people try to overlook this law and say that ELL classrooms have to be English only, when in reality that is not how they learn best or what the law mandates. A great idea that I learned in a professional development conference was to provide side-by-side translations for assignment notes or instructions. This way, students can compare their language to English and also know exactly what they have to do for the assignment. We can and should let them write their first drafts in their native language so they can think more clearly. This helps them work on their literacy in both their native language and English and helps...